| Leider nur "Translater"Übersetzng da meine Englischkentnisse begrenzt sind,aber ich denke trotzdem sehr interresant in Zeiten wo Angst vor allen möglichen Anschlägen mit Viren. Wegen niedrigen Handelsaufkommen möglichst nur in USA ordern .em "Strategische Diagnose berichtet über Wachstum des Einkommens 49% im dritten Trimester; Zehnfache Zunahme des Reineinkommens Newark, Del., Okt 25, 2001 (Geschäft Leitung) -- Strategic Diagnostics Inc. (Nasdaq: SDIX) - ein führender Versorger der Antikörperprodukte und der analytischen Testinstallationssätze zur Nahrungsmittelsicherheit und Wasserqualitätmärkte, finanzielle Resultate während des dritten Trimesters heute berichtet beendeten Sept. 30, 2001. Einkommen für das Viertel erhöhte 49% bis $8,5 Million von $5,7 Million im dritten Trimester von 2000. Betriebseinkommen fünffach erhöht, bis $1.419.000 von $281.000, mit einer entsprechenden zehnfachen Zunahme des Reineinkommens, bis $896.000 von $89.000 im vorherigen Jahr. Auf a pro Anteilgrundlage, war völlig verdünntes Reineinkommen $0,05 gegen $0,01 während der gleichen Periode letztes Jahr. **time-out** dies Resultat während d third Trimester von 2001 mit.einschließen ungefähr $150.000 in Unkosten in Verbindung stehen zu d vorhergehend verkünden Verdichtung von d Firma strategisch BioSolutions Abteilung, ungefähr $0,01 pro verdünnen Anteil nach in Verbindung stehend income Einkommenssteuer Effekt. Für die neun Monate beendet Sept. 30, waren 2001, Einkommen $22,8 Million, gegen $17,3 Million im vorherigen Jahr, eine Zunahme von 32%. Betriebseinkommen während der neunmonatigen Periode war $3,0 Million gegen $1,1 Million im vorherigen Jahr. **time-out** net Reineinkommen für d erst neun Monat sein $1.889.000, oder $0,11 pro voll verdünnen Anteil, hoch 187% von $659.000, oder $0,04 pro voll verdünnen Anteil in d vorherig Jahr. Finanzielle Resultate während der neunmonatigen Perioden in den letzten zwei steuerlichen Jahren umfaßten eine Anzahl von einmaligen Einzelteilen. **time-out** d erst neun Monat von steuerlich 2001 mit.einschließen d $150.000 Unkosten erwähnen über, zusätzlich zu d $253.000 Abtrennung Ladung speichern in d zweit Viertel, beid in Verbindung stehend zu d Verdichtung von d Firma strategisch BioSolutions Abteilung. Die Firma speicherte auch Gewinne auf dem Verkauf der Werte von $76.000 in den ersten neun Monaten von 2001 und von $283.000 in den ersten neun Monaten von 2000. **time-out** ausschließlich dies Ladung und Gewinn, nach in Verbindung stehend Effekt auf income Einkommenssteuer, justieren net Reineinkommen für d erst neun Monat von 2001 sein $2.093.000 oder $0,12 pro verdünnen Anteil, ein Zunahme von Über- 300% von d justieren $489.000, oder $0,03 pro verdünnen Anteil, in d vorherig Jahr. Einkommen erhöhten sich aller drei Geschäft Kategorien während des Viertels. Einkommen in der Nahrungsmittelsicherheit Kategorie wuchs mehr als 115%, bis $3,3 Million, wie Nachfrage nach Tests GMO (genetisch geänderter Organismus) fortfährt aufzubauen. Wassersicherheit Einkommen erhöhten 80%, bis $2,2 Million, auf starken Verkäufen des Wassergiftigkeit-Testsystems der Firma vor kurzem erworbenen Microtox(R). Verkäufe der Antikörperprodukte von der strategischen BioSolutions-Abteilung erhöhten 3% bis $2,8 Million. **time-out** kommentieren auf d Firma stark Resultat, Präsident und CEO Richard C. Birkmeyer angeben, " wir sein extrem gefallen mit d Erfolg von unser strategisch Annäherung, aufbauen auf vorhanden Markt führend Position. Infolgedessen glauben wir, daß es jetzt frei ist, daß wir Nettoeinkommenwachstum auf einer völlig verdünnten Grundlage von 60% - 70%, unser vorhergehendes Ziel von 25% übersteigen - 30% für das volle Jahr treffen oder übersteigen unser Wachstumziel des Einkommens 20% und erzielen. Wir schreiben diese Resultate der Strategie des Marketings eine volle prüfenlösung, nicht einfach einzelne Tests zu. Diese eindeutigen prüfenlösungen basieren auf zuverlässiger Technologie, die erschwinglich und einfach zu verwenden ist. **time-out** " zum Beispiel, unser Microtox(R) Wasser System sein d einzig ausgedehnt Bildschirm für chemisch Giftigkeit in Wasser vorhanden in d Land. **time-out** während ander haben Test für einzeln Chemikalie, Microtox(R) reagieren zu ein sehr ausgedehnt Strecke von Giftstoff und Kategorie von chemisch Mittel einschließlich Metall, Schädlingsbekämpfungsmittel, Fungizid, chloren Lösungsmittel, industriell Chemikalie, und ähnlich Material. Fast 20 Jahre wissenschaftliche Studien haben die Empfindlichkeit von Microtox(R) zu mehr als tausend unterschiedliche einfache und komplizierte Chemikalien dokumentiert. " das Microtox(R) Testsystem wird in zunehmendem Maße benutzt, um Trinkwasserzubehör und Haupt-cUs-Städte in zahlreichen Ländern zu überwachen " |
