Einsichten in das Leben der Roma auf dem Balkan
Seite 1 von 3 Neuester Beitrag: 17.08.15 18:44 | ||||
| Eröffnet am: | 10.08.15 15:18 | von: potzzzblitz | Anzahl Beiträge: | 73 |
| Neuester Beitrag: | 17.08.15 18:44 | von: hartaberfair | Leser gesamt: | 6.942 |
| Forum: | Talk | Leser heute: | 18 | |
| Bewertet mit: |  | |||
| Seite: < 1 | 2 | 3 > | ||||
Im "Deutschen Wörterbuch" von Jacob und wilhelm Grimm, Band 10
unter Jenisch -adjektiv
"der gaunersprache angehörend: dasz er glauben darf, die jänische sprache so gut wie mancher schlechter gauner zu verstehen, " im gleichen Satz wird Jean Paul mit der Fußnote zitiert "so nennt man in Schwaben die fast aus allen sprachen zusammengeschleppte spitzbubensprache"
Soweit das Zitat aus dem Wörterbuch der Brüder Grimm von 1877 - nachgedruckt beim Deutschen Taschenbuch Verlag Oktober 1984
Gebraucht wird "Jenische" heute wohl etwas anders in Bayerisch-Schwaben - nicht für die GaunerSPRACHE sondern als Abwertung für diejenigen, die früher als "Zigeuner" bezeichnet wurden.
Da gabs dann den unpassenden Spruch dazu: "Mutter, hol die Wäsche rein, die Zigeuner kommen!"
